‘Matria’,grande gañadora do 15º @festivaldecans

‘Matria’ foi a grande gañadora da 15ª edición do Festival de Cans, que entregou este sábado, día 26 de maio os seus premio. A curtametraxe de Álvaro Gago fíxose con catro premios: Mellor curta de ficción, Premio do Público, Premio AISGE á mellor interpretación feminina para Francisca Iglesias e o Premio do Xurado dos veciños.

A curtametraxe relata un día na vida de Ramona, unha muller que se refuxia na relación coa súa filla e a súa neta ante o seu duro traballo nunha conserveira e lastrada pola falta de comunicación co seu marido. Álvaro Gago repite así éxito en Cans, onde gañou o premio ao mellor curto por ‘Curricán’, en 2015.

Entre o resto do palmarés destaca o nivel da sección de Animación, onde dúas das películas levaron premios nas categorías xerais: o premio AGAG a mellor guión (Luís Usón por ‘Afterwork’) e o da mellor banda sonora orixinal (Raúl Costafreda por ‘Sexa’). En todo caso, foi ‘O reloxo’, de Borja Santomé, a que se alzou co premio a Mellor curtametraxe animada.

Europa’, de Hugo Amoedo, abriu o palmarés de ‘FuraCans’, a nova categoría competitiva do Festival para filmes de non ficción, recoñecido por “a súa urxencia de contar, pola necesidade de filmar, pola súa liberdade narrativa e polo seu grao de reflexión formal sobre a linguaxe cinematográfica”.    Completan o palmarés as ‘Also Sisters’ (Premio CREA á mellor realización); Eloi Sánchez Palau (Premio á mellor interpretación masculina por ‘Despois da bandeira’) e dúas mencións especiais dos xurados, para ‘A cat in the window’, de Félix Brixel (en ficción) e ‘A muller invisible’, de Noemi Chantada.

@festivaldecons chega este sábado ao seu ‘día grande’ con 16 horas de actividades e programación

O Festival de Cans chega este sábado ao seu ‘día grande’ cun programa de 16 horas seguidas que arrancaron ás 10 da mañá co ‘CanSonoro’, o roteiro musical con Xurxo Souto que saíu da  Rotonda do Can.

Á mesma hora, empezou o primeiro pase matinal da Sección Oficial de Ficción e Animación; ás 10 e media será o momento e ‘Contra o lume’, coa proxección de pezas audiovisuais arredor do problema dos incendios, no Jalpón de Alicia; ás 11 ‘MiniCans’, coa Proxección de curtametraxes da iniciativa Participa Méliès, no Baixo de Carlos

Ao mediodía será o ‘Coloquio na Leira’ co director Fernando Trueba, no  Espazo Mahou da Leira de Alicia; a 1 da tarde hi dúas actividades: ‘MiniCans’, cunha retrospectiva de videoclips de Magín Blanco, no Baixo de Carlos, e Pasarrúas, coa  Banda de Música de Rubiós, con saída da Rotonda do Can.

A 1 e cuarto, Trueba destapa a súa estrela no Torreiro de Cans e 15 minutos máis tarde será a hora do segundo pase matinal da Sección Oficial de Ficción e Animación; de novo, ‘MiniCans’, co concerto de Magín Blanco, no Parque do Río e a Sesión vermú, coa Banda de Música de Rubiós, no Torreiro de Cans.

Ás 3 e media: Pasarrúas coa Charanga Nova Jomada, desfile de chimpíns, pola parroquia; ás 4 da tarde: ‘Dálle caña!’, un encontro de curtametraxistas das seccións de ficción e animación, no Espazo Mahou da Leira de Alicia e estrea de ‘Sevilla y Gomorra’. Co director Ángel Filgueira, no Cuberto de Mucha do Peso; a esa mesma hora, ‘MiniCans’: A caixiña de mistos. Inicio de proxeccións periódicas de curtametraxes, no Parque do río; Obradoiro de curtametraxes con Mr. Misto, tamén no Parque do Río e, ás 4 e media, Concerto: Mounqup, no Cans Voulevar.

Á mesma hora: Primeiro pase de tarde da Sección Oficial de Ficción e Animación, en varios espazos; ás 4 e media, de novo ‘MiniCans’: Espectáculo O cinematomago, co Mago Paco, no  Cuberto de Pato.

Ás 5 da tarde, ‘Coloquio na Leira’, con Gracia Querejeta, no Espazo Mahou da Leira de Alicia; primeiro pase de FuraCans: Sección Oficial de Non ficción, na Casa de Mari; Therefilme, con Paulo Nimoy, dentro de ‘Minicans’, no Cuberto de Antonio.

Ás 6 da tarde, Audiovisual e música: avance do documental Kevin vs. Ray + concerto de Kevin Weatherill. Coa presenza dos directores Eduardo Herrero e Manuel Lemos e o produtor Enrique Otero, no Cuberto e Invernadoiro de Mucha do Peso; 6 e media: concerto de Pardo, no Cans Voulevar; ‘Dálle caña!’ Encontro de curtametraxistas das seccións FuraCans e ExtraCans, no Espazo Mahou da Leira de Alicia.

Ás 7 da tarde, ‘MiniCans’: Contacontos ilustrado Unha vida de cine, con Polo Correo do Vento no Cuberto de Pato; 7 e cuarto: colocación da estrela de Gracia Querejeta, no Torreiro de Cans e ás 7 e media, concerto de Familia Caamagno, tamén no Torreiro de Cans.

Ás 8 da tarde, de novo ‘Minicans’, coa proxección das pezas realizadas no obradoiro de curtametraxes de Mr. Misto, no Parque do Río; ás 8 e media: ‘ExtraCans’: proxección de curtas internacionais con vínculos profesionais a Galicia. Coa presenza das e os cineastas , no Jalpón de Alicia; segundo pase de FuraCans: Sección Oficial de Non ficción, na Casa de Mari; Audiovisual e música: retrospectiva Rubén Domínguez: Unha década de creación (2008-2018) + Concerto de Pantis, no invernadoiro e Cuberto de Mucha do Peso; ‘MiniCans’: Proxección de curtas producidas por Chelo Loureiro, coa súa presenza, no Cuberto de Antonio e ás 9 menos cuarto: eegundo pase de tarde da Sección Oficial de Ficción e Animación.

Ás 10 da noite, no Cans Voulevar: concertó de Tanxugueiras; Sesión Discochimpín, con  Edu Romero DJ, no Espazo Mahou da Leira de Alicia; ás 11 da noite, entrega de premios | Torreiro de Cans.

Ás 12 e media da noite, concertó de Burning, no Torreiro de Cans e, ás 2 da mañá, no mesmo lugar: Sesión Discochimpín co DJ Rafa Morcego.

@festivaldecans entrega os seus premios e recibe a Fernando Trueba e Gracia Querejeta

Un ano máis, o Festival de Cans chega á súa fin e faino por todo o alto, coa entrega dos premios desta 15ª edición pero tamén co audiovisual, a música e os encontros máis interesantes. Ás 11 da noite desvelarase no Torreiro cales son as obras que acadan un lugar no palmarés de entre as diferentes seccións que o público terá oportunidade de ver nos baixos e jalpóns ao longo do día: Ficción, Animación e Non ficción (FuraCans).

Ademais do filme gañador en cada unha destas categorías, premiaranse as mellores interpretacións masculina e feminina, a mellor realización, o mellor guion, a mellor banda sonora, o premio do público e o premio do xurado dos veciños. Estes galardóns uniranse ao que coñecimos onte: “Omertá”, de Gero Costas para BALA, foi a peza premiada polo xurado de videoclips.

Premio do xurado de videoclips: “Omertá”, de Gero Costas para BALA

Ao remate da gala os míticos rockeiros madrileños Burning serán os encargados de poñer o broche de ouro ao Festival co seu repertorio cheo de clásicos, pechando un día que ten tamén como momentos moi esperados os Coloquios na Leira con Fernando Trueba (ás 12h00) e Gracia Querejeta (ás 17h00). Por primeiro ano esta sección está presente en Cans por partida dobre, dando ao público a oportunidade de escoitar as experiencias e opinións destas dúas grandes figuras do cine español. Ambos cineastas colocarán tamén a súa estrela no Torreiro ao remate dos seus coloquios.

A concelleira de Educación acompaña a alumnas e alumnos de varios centros do Porriño ás primeiras actividades do @festivaldecans

Este mércores, a concelleira de Educación, Lourdes Moure, participou xunto con alumnas e alumnos de ACEESCA, o C.P.R. Santo Tomás e do IES Ribeira do Louro, en dúas actividades que están a desenrolarse dentro do XV Festival de Cans: ‘Cans do Futuro’ e os ‘Roteiros Cinéfilo-Literarios’, con Carlos Meixide.

No primeiro deles as rapazas e rapaces asistiron, da man de Keka Losada, presidenta da Asociación Arela, organizadora do festival, a varias proxeccións no ‘Baixo de Bugarín’. Os estudantes tiveron a oportunidade de ver, es estrea, de parte do ‘making of’ da pasada edición de Cans, a de 2017, ademais de unha das curtas e coñecer, de primeira man, todo o que hai ao redor da montaxe e posta en marcha do festival e das persoas que o fan posible, empezando polas propias veciñas e veciños da parroquia de Cans, pasando polos integrantes da organización, os técnicos, actores, directores, realizadores ou invitados.

Doutra banda, os participantes no Roteiro, estiveron nos lugares mais salientables e coñecidos do festival, empezando polo ‘Torreiro de Cans’ onde están as estrelas dos realizadores e actores que pasaron polo certame- dende a primeira, a do lucense Luís Tosar, ata as deste 2018, que serán as do director, gañador dun Oscar,  Fernando Trueba, e da directora Gracia Querejeta-, o Parque do Río ou os baixos de Carlos, Moncho ou Bugarín, a Leira de Alicia-onde se fan os coloquios cos invitados- o Cuberto de Mucha do Peso ou o Jalpón de Alicia, ademais de facer un repaso dos quince anos de historia do Festival polo que cada ano pasan milleiros de persoas.

Todo listo para a III Feira do Pan do Porriño

Todo está xa preparado para a que será a III Feira do Pan do Porriño que este 2018 celébrase os días 1 e 2 de xuño, venres e sábado, na Praza de San Benito e que, como todos os anos conta co patrocino do Concello do Porriño, por medio da Concellería de Comercio que dirixe Marcelino Coto.

O programa desta edición abrague unha importante variedade de propostas, entre elas maridaxes, show cooking, convinación do pan con produtos da zona, obradoiros para nenas e nenos, música e, coma novidade, o 1º Certame ‘ Empanadas no Ring’, un concurso pensado para para coñecer cal é a mellor empanada das parroquias da vila- Atios, Budiño, Cans, Chenlo, Mosende, Pontellas, Porriño ou Torneiros-.

Os interesados e interesadas en participar neste concurso poden inscribirse, de balde, ata o vindeiro mércores 30 de maio, mandando un correo ao enederezo electrónico  comunicacion@acipor.es. O mesmo debe conter o nome de 5 integrantes do equipo que se presenta e o teléfono do ‘capitán ou capitana’ do mesmo, para poder comunicarse coa organización.

Programa

O programa da Feira empezará o venres, día 1, ás 7 da tarde, coa apertura da mesma e a degustación, gratuita, de 200 racións de pan, xamón e cerveza artesán.

O sábado, día 2, os 15 postos da Feira,  formados por 8 panaderías- Argibay, Amaquía, O Forno de Mosende, Chinchina, Panadería Torneiros, Los Milagros, Erundina e O Progreso- e 7 de diferentes produtos, coma marmeladas, cervexas, embutidos, viño, licores, mesmo o famoso Requeixo de As Neves, abrirán ás 10 da mañá.

Ás 10 e media será  o momento da ‘Animación na rúa’, coa actuación da Charanga OT. A mesma dará paso, ao mediodía, ao pregón, que este ano será a cargo da cociñeira porriñesa Marta Rodal, que compaxina o seu posto de directora da Escola de Cociña ‘O Xogo da Ola’, co traballo no Restaurante Jorge Lorenzo. No mesmo tmén intervirán o concelleiro de Comercio, Marceino Coto, e a alcaldesa, Eva García de la Torre.

Ás 12:30 horas empezará o show cooking  ‘Maridaxes do Pan do Porriño con produtos artesáns’, a cargo das alumnas e alumnos da Escola EFA A Cancela.

Xa pola tarde, ás 5, empezará a xornada do ‘Mini Pan’ co obradoiro infantil no que as cativas e cativos aprenderán a facer pan; ás 7 da tarde coñeceranse as gañadoras e gañadores do Certame ‘Empanadas no Ring’ e ás 9 da noite será a clausura da edición da Feira do Pan deste ano.

Máis de 200 triatletas tomarán a saída o vindeiro sábado, día 26 de maio, no VI Triatlón Concello do Porriño

Máis de 200 triatletas– o número aínda pode aumentar dado que o prazo de inscrición non remata ata as 12 da noite de mañá– tomarán a saída o vindeiro sábado, día 26, no Triatlón Concello do Porriño.

A proba, que foi presentada este luns, pola alcaldesa, Eva García de la Torre; o concelleiro de Deportes, Manuel Carrera, o presidente da Federación Galega de Triatlón, Óscar Suris; o Comandante Naval do Miño, Ignacio Tobarra García; o Cabo da Garda Civil de Tráfico da agrupación do Porriño, Alberto Pérez, e o deportista, Kike Morán, chega a este ano a súa sexta edición sendo, segundo o propio presidente da Federación Galega, unha das máis importantes que se disputan en Galicia.

Kike Morán salientou a importancia de que xunto coas e cos triatletas que disputarán a proba central, haxa 45 rapazas e rapaces de 4 a 10 anos que competirá no ‘MiniTriatlón’, o cal salientou, asegura a permanencia desta modalidade.

Son os máis cativos os primeiros que abrirán a competición, ás 12 menos cuarto da mañá, na piscina Municipal, nadando 25 metros; de seguido, montarán nas bicicletas para facer 700 metros, pasando polo Cristo dos Cachos, ata a Igrexa de Santa María e, finalmente, correrán 300 metros ata a Praza de Antonio Palacios, diante do Concello.

Pola súa banda, os triatletas que competirán na proba absoluta, sairán ás 5 da tarde-categoría masculina e 5 e 10 minutos, a feminina- do Porto Deportivo de Tui para nadar 750 metros no Miño; logo farán a primeira transición na Comandancia Naval do Miño, collendo a bicicleta para completar 20 quilómetros ata a rúa Domingo Bueno onde, xa na segunda transición, sairán correndo para completar, nun circuito polo centro do Porriño, 5 quilómetros de carreira.

Estímase que os primeiros clasificados fagan un tempo por debaixo da hora e que prácticamente todos os competidores completen a proba en 1 hora e 30 ou 1 hora 40 minutos.

Manuel Carrera, que foi ciclista profesional, amáis de subliñar a esixencia desta proba, transmitiu a súa noraboa a todos os participantes, clubes, organizadores, colaboradores, patrocinadores  e voluntarios que fan do Triatlón do Porriño, unha cita xa imprescindible no calendario deportivo.

Carrera tivo unha lembranza especial para a triatleta porriñesa Meri Ferreira, participante habitual nesta proba, que morreu o ano pasado.

Pechou o acto a alcaldesa amosando a súa ledicia pola alta participación feminina, reclamando para as mulleres o mesmo trato e o mesmo espazo que os homes e asegurando que as participantes e os participantes contarán, como sempre, co agarimo e o calor das veciñas e veciños do Porriño.

Noemí García, finalista do concurso ‘La Voz Kids’, de Telecinco, actúa este domingo, ás 6 da tarde no Porriño, coma integrante de ‘Os MaiS’on fire’

Noemí García, finalista do concurso de Telecinco ‘La Voz Kids’, actúa este domingo, ás 6 da tarde, na Praza de Antonio Palacios, diante do Concello, coma integrante de ‘Os MaiS’on fire’,  un grupo de alumnos da Escola de Música e Danza MaiSon, do Porriño.

Xunto a ela forman parte ds ‘Os MaiS’on fire’, Alba-canto e piano-, Laura- canto, piano e guitarra-, Miguel-guitarra- e Íker – canto, piano, guitarra e percusión-.

@festivaldecans pon este venres, día 18, á venta as derradeiras entradas para as proxeccións de curtametraxes

Mañá, venres 18 de maio, o Festival de Cans, que este ano conta coa meriande achega do Concello na súa historia, porá á venda no Torreiro de Cans as derradeiras entradas para acudir á proxección das curtametraxes a concurso desta edición e a algunhas outras actividades de pago.

Este punto de venda, que se abrirá ás 7 da tarde, poñerá así os tickets do Festival á disposición da xente de Cans e quen queira achegarse, na que será a última oportunidade para adquirilos de xeito anticipado. No caso de non esgotarse, as entradas poderán mercarse tamén no posto de merchandising durante a celebración do evento, do mércores 23 ao sábado 26.

Durante o período de venda online, que se pechou onte mércores, esgotáronse as entradas para o documental Casamance, la banda sonora de un viaje e para a sesión ExtraCans, pero aínda é posible acudir aos diferentes pases da Sección Oficial e ao resto de actividades. As entradas para ver as curtas de Ficción e Animación (en sesión de mañá ou de tarde) costan 12€, mentres as de FuraCans – Non ficción costan 5€.

As propostas do Invernadoiro, o novo espazo do Festival de Cans, tamén teñen aínda algúns billetes á venda: o evento que xunta a actuación de Kevin Weatherill de Immaculate Fools co avance do seu documental biográfico Kevin vs. Ray ten un prezo de 5€, mentres que a estrea de Sevilla y Gomorra de Ángel Filgueira e o concerto de Pantis con retrospectiva de clips de Rubén Domínguez costan 3€ respectivamente.

Por último quedan entradas, tamén a un prezo de 3€, para as tres actividades infantís de pago de MiniCans: o espectáculo O cinematomago, a proxección didáctica Therefilme e o contacontos ilustrado de Polo Correo do Vento.

@festivaldecans, que este ano conta coa meirande achega do Concello na súa historia, reforza a súa programación infantil co ‘MiniCans’ máis completo

O Festival de Cans continúa nesta 15ª edición-na que a achega do Concello é a meirande da historia do certame– a súa aposta por atender a todos os públicos, e faino reforzando e ampliando MiniCans, a súa programación infantil.

O entorno do Parque do Río e espazos emblemáticos do festival como o Cuberto de Antonio, o Baixo de Carlos ou o Cuberto de Pato acollerán o venres 25 e o sábado 26 toda unha serie de actividades pensadas para que as gocen as familias e, en particular, as nenas e nenos de máis de 3 anos.

Dende as 5 da tarde do venres haberá obradoiros, música, proxeccións, maxia e ata unha degustación de Galletas Mariñeiras cortesía de Daveiga. A área do Parque, deseñada pola veciña de Cans e interiorista Isis Rodríguez, contará con postos de comida e parque infantil, todo elo pensado para facilitar o desfrute e participación da rapazada. Tanto o Parque como as salas permiten a total accesibilidade con carros de bebé, e o Festival poñerá autobuses adaptados dende o centro do Porriño ata Cans para facilitar o acceso á aldea. As entradas para as actividades de pago (O cinematomago, Therefilme e Unha vida de cine) están dispoñibles xa a un prezo de 3€ en tenda.festivaldecans.com, ata as 23:59 deste mércores.